"Este firesc sa salutam nu doar decizia Curtii Europene de Justitie de la Luxemburg, ci si initiativa si vigilenta Comisiei Europene, care se dovedeste astfel un adevarat aparator al legislatiei comunitare si al drepturilor cetatenilor europeni, in cazul de fata cei romani si bulgari. Uniunea Europeana inseamna reguli care trebuie sa se aplice egal tuturor.Cine nu le respecta, plateste, inclusiv Franta."   

Potrivit Directivei 2006/100, Statele membre ale UE aveau obligatia de a-si adapta, pana cel tarziu la 1 ianuarie 2007, legislatia privind libertatea de miscare in spatiul comunitar a avocatilor, medicilor, tehnicienilor dentari, arhitectilor, farmacistilor, veterinarilor, infirmierilor si moaselor provenind din Romania si Bulgaria.

La sesizarea Comisiei Europene, Curtea Europeana de Justitie a constatat ca Franta si-a indeplinit doar partial aceasta obligatie, pana in acest moment ramanand in afara prevederilor legale interne profesiile de avocat, medic, tehnician dentar si arhitect. Franta a fost condamnata la cheltuieli catre Comisie, care a initiat actiunea judiciara.